Amor sacana

Amor sacana

Me joga na cama

Me enche de manhã

Diz que não quer

Mas me engana.

Amor bacana

De repente me chama

Me assanha...

Me arranha

Chega quente e me ama.

Sheila Kolberg

Novo Amor

Se perder...
Permitir-se um tempo.
Se desprender!
Encontrar-se outra vez.
Se envolver...
Apaixonar-se lentamente.
Se deixar levar!
Entregar-se completamente.
Surpreender-se...
Se descobrir diferente!

Sheila Kolberg

Amor ao lado

De repente você abre os olhos...
E percebe que o amor da sua vida
Estava ali ...
Tão perto.
O tempo todo ao seu lado...
Como aquelas charadas
Das quais precisamos nos afastar
Olhar de longe
Mudar de ângulo...
Pra conseguir enxergar e compreender de fato,
O que estava tão obvio diante dos seus olhos
E você cega,  não percebia.

Sheila Kolberg

Ela é como o vento...

Ela é como o vento

Ela passeia pela noite ao meu lado

Ela me guia pela luz do luar

Só para me queimar com a luz do sol

Ela roubou meu coração,

Mas ela não sabe o que fez

Sinto sua respiração em meu rosto

Seu corpo perto de mim

Não consigo olhar em seus olhos

Ela está fora do meu alcance

Só um bobo para acreditar

Que eu tenho algo que ela precisa

Ela é como o vento

Eu olho no espelho e tudo que vejo

É um jovem envelhecido, com apenas um sonho

Será que eu estou apenas me enganando?

Achando que ela vai parar com o meu sofrimento?

Viver sem ela,

Me levaria a loucura

Sinto sua respiração em meu rosto

Seu corpo perto de mim

Não consigo olhar em seus olhos

Ela está fora do meu alcance

Só um bobo para acreditar

Que eu tenho algo que ela precisa

Ela é como o vento

Tradução de música 

Amigos são como anjos

Existem amigos que são como anjos em nossas vidas...
Mesmo estando distante, sabemos que sempre estão sempre por perto.
Mesmo sem tocá-los, conseguimos sentir o calor do seu abraço.
Amigos que com um simples sorriso...
Trazem alegria para nosso coração e enfeitam nossa alma com flores.
E apenas por existirem, já tornam nossos dias muito mais coloridos.
Quem tem amigos assim já tem um grande motivo pra ser feliz!

Sheila Kolberg

Perfeito porque não nos pertence

As melhores coisas da vida não nos pertence...
Não temos nenhum controle sobre elas,
Ainda assim temos a certeza que estarão sempre perto,
E serão nossas enquanto existirmos.

O sol que nos presenteia com um amanhecer deslumbrante...
A lua que nos fascina com o seu esplendor...
As estrelas tão distantes e ao mesmo tempo tão perto de nós...
O mar com toda a sua grandiosidade...
A chuva e o vento.

Tudo tão perfeito!

E serão para sempre...
Perfeitos
Intensos
Únicos
Indecifráveis
Irresistíveis
Insubstituíveis.

Porque não nos pertence...

Sheila Kolberg

Não me julgue

" Não me julgue!
Escrevo poesias...
Não estou relatando minha vida em versos.
Não enlouqueça querendo encontrar destinatários para meus poemas...
Nem todos meus delírios tem destino definido.
Escrever é viajar pra muito longe...
É se perder sem medo de não saber para onde está indo,
É se encontrar logo adiante.
É inspirar-se com um suspiro, com uma lágrima...
Com aquele casal apaixonado que passou por você.
É um beijo, um toque, uma flor ou um raio de sol.
Talvez aquela chuvinha fina ou uma criança dormindo.
Não me julgue!
Apenas arrume as malas e venha viajar comigo..."

Sheila Kolberg

Bem quente... Por favor!

Frio  definitivamente não me agrada...

Seja ele do tipo que for,

Seja ele o próprio inverno

Ou até mesmo um Amor.

Frio quando é demais incomoda...

Se torna inconveniente.

Aquele tipo que tu até foge,

E ele permanece insistente.

Frio arrepia sem te dar prazer...

Ou não!

Buscamos o calor...

No aconchego de uma lareira

Embaixo de um cobertor

Na companhia de um chocolate

E um delicioso Amor.

Ambos bem quentes, por favor!

Amor sem amarras

Ontem existiam amores eternos
Hoje não existem mais garantias...
Todo amor é livre
E só fica o tempo que realmente desejar.
E por ser assim...
Talvez seja mais verdadeiro
Pois não são as amarras que o prendem
E sim os sentimentos.

Sheila Kolberg

Eu e minha insensatez

Permita

Que eu te encontre

E seja só tua

Uma única vez...

Permita

Que eu te ame

E também te chame

De meu amor...

Permita

Que eu te devore

E que você me implore

Não parar mais

Permita

Apenas um dia

Uma semana

Um mês

Viver apenas comigo 

E com minha insensatez.

Sheila Kolberg

Namorados

Vem... 

Namorar comigo

Caminhar de mãos dadas

Falar sobre mil coisas,

E também sobre nada.

Olhar nos olhos...

Sorrir a toa

Ficar abraçados e sentir

Que juntos o tempo voa.

Fazer planos

Por besteira brigar

Jurar que não tem volta

E em seguida voltar.

Sentir ciúmes

Acalmar com um beijo

Entregar-se a paixão

Enlouquecer de desejo.

Sheila Kolberg

Até virar namoro

Olhares se encontram...

E bocas não seguram

A troca de sorrisos.

Corpos se aproximam...

Mãos leves brincam afoitas

No parque de diversões recém descoberto.

A nuca arrepia

O corpo aquece

Ouço a música que toca...

Ou talvez seja

O som do sangue que corre mais rápido 

Em nossas veias

Acelerando as batidas de nossos corações.

De repente o tempo para...

Quando as mesmas bocas que trocaram sorriso

Agora se beijam.

Que doce o sabor

Que toca meus lábios...

Como pude viver sem até segundos atrás.

E fico leve

E me sinto boba

Só penso em você e na letra da música

Que embalou nosso sonho...

Foi sonho! Só pode ter sido.

Tão perfeito.

Amanhã repito a dose

E resolvo sair por aí de mãos dadas com você...

E juro

Não te deixo mais ir

Até virar namoro. 

Sheila Kolberg

Pra encontrar um amor de verdade

Pra encontrar em amor de verdade...
Primeiro você precisa se amar de verdade, e respeitar antes de tudo

e não aceitar nenhuma atitude diferente disso.
Pra encontrar um amor de verdade...
Encontre-se primeiro consigo mesmo, conheça profundamente seus valores, suas qualidades e defeitos.
Descubra o que realmente é importante pra você, coisas das quais não abriria mão.
Saiba de verdade, quem é importante pra você e quem já possui um lugar reservado no seu coração.
Pra encontrar um amor de verdade...
Antes dê um tempo pra você descobrir como é viver só.
Como se supera solidão.
Como encaramos nossas inseguranças, nossos medos e carências.
Descubra-se!
Aprenda a amar-se!
Saiba ser feliz sozinha (o) pois somente assim serás capaz de reconhecer um amor de verdade
e não aceitará mais nenhum sentimento que afaste você da tua essência ou que não te respeite verdadeiramente.
Se não for assim qualquer sentimento será considerado amor e você será como um fantoche em mãos erradas.
Ainda fará qualquer coisa para ter essa pessoa ao seu lado, 
sem pensar no preço alto que paga por isso.
Lembre-se sempre...
Um amor de verdade chegará na sua vida para somar, jamais diminuir ou fazer você sofrer.
Ambos precisam estar completos, para conseguirem assim, completar um ao outro.

Sheila Kolberg